1 8

"Jelena" black velvet top with embroidered blue tulips
Description

The "Jelena" bustier is a luxurious homage to the rich heritage of traditional Polish costumes, particularly those of the picturesque town of Rzeszów, nestled in the heart of the Subcarpathian Mountains. Its design evokes the timeless elegance and intricate craftsmanship of Slavic folk attire, creating a striking balance between tradition and contemporary style.


Crafted from precious cotton velvet, the bustier is adorned with exquisite embroidery depicting birds and floral motifs, rendered in soft, harmonious tones that effortlessly blend into your wardrobe.

The elegant metal buttons, which close the bustier with grace, add a charming touch of vintage flair, while delicate trimmings accentuate the sleek lines of the seams and the romantic rounded neckline.


Inspired by classic Slavic design, the bottom of the bustier features refined “tabs” that echo the intricate details found in traditional Slavic corsetry, adding a beautiful element of heritage and craftsmanship. The elastic smocking on both sides ensures an impeccable fit, gently adapting to your unique silhouette for maximum comfort and style.


For the perfect fit: If your bust or waist measurement slightly exceeds the maximum indicated in the size guide, we recommend not sizing up, as the stretchable side smocking will comfortably accommodate differences of up to 4 cm, ensuring a flattering and comfortable fit.


Marion is 180 cm tall (5'4) and wears the size Small.
Her measurements are : bust 90 cm 35.4' / waist 69 cm 27.1' / hips 97 cm 38.1'.
Our model Kavya is 169 cm tall (5'5) and wears the size Small.
Her measurements are : bust 96cm 37.8' / waist 72cm 28.3'/ hips 98cm 38.6'.

€116,00 €116,00 €0,00
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Colour indigo
Sizes XXS

Every stitch follows an artisan’s beat. To honour this rhythm and ensure ethical working conditions, we produce in small batches and do not offer custom orders. This approach allows each piece to be made with care and intention, reflecting the excellence of our Parisian pattern-making, which is both versatile and thoughtfully designed.

We’re always happy to help with fitting advice or simple alteration tips – better choices mean fewer returns and less environmental impact. Let’s spare unnecessary CO₂ emissions together..

Don't hesitate to contact us before placing your order if you are unsure about your size.

Contact: send your requests here: hello@voriagh.com, on Instagram or on Facebook.

XXS – chest circumference 78cm 30,7'' to 85cm 33,5'' – waist circumference from 55cm 21,7'' to 60cm 23,6''

XS – chest circumference 86cm 33,9'' to 91cm 35,8'' – waist circumference from 61cm 24'' to 66cm 26''

S – chest circumference 92cm 36,2'' to 97cm 38,2'' – waist circumference from 67cm 26,4'' to 72cm 28,3''

M – chest circumference 98cm 38,6'' to 103cm 40,6'' – waist circumference from 73cm 28,7'' to 78cm 30,7''

L – chest circumference 104cm 40,9'' to 109cm 42,9'' – waist circumference from 79cm 31,1'' to 86cm 33,9''

XL – chest circumference 111cm 43,7'' to 117cm 46,1'' – waist circumference from 87cm 34,3'' to 94cm 37''

XXL – chest circumference 118cm 46,5'' to 126cm 49,6'' – waist circumference from 95cm 37,4'' to 103cm 40,6''

100% cotton velvet dry clean if necessary: hand wash and iron on back side

This piece is made in India, where we've worked with the same workshop for almost 10 years. India is the birthplace of cotton and home to over 500 embroidery techniques, some of the world's oldest. We chose to produce here not for cost, but for unmatched expertise in handwork and natural materials.

Our workshop has deep knowledge of traditional embroidery and garment construction. Together, we explore both European folk patterns and Indian craft techniques, mixing traditions to create something new. It's a collaboration we're proud of.

All production meets rigorous standards: BSCI for social ethics, OEKO-TEX® for textile safety, and full transparency throughout the supply chain.

Voriagh SAS, 33, Rue des Petites Écuries / 75010 Paris / France, is the responsible EU economic operator. For product information or if you have any concerns, contact us at hello@voriagh.com

EU: €10 - free shipping on orders over €300

US, UK, and Canada: €60 DDP (includes all customs duties and taxes : What you see at checkout is your final price (no surprise fees)

All other destinations: €25 DAP (import duties not included: you may
be responsible for customs charges upon delivery)

Usually arrives in 3-5 working days. Delivered by DHL with tracking (Colissimo Suivi for France). Occasional customs delays are beyond our control.

Returns
You can return items within 10 days of receiving your order.
You arrange return shipping through your local postal service with tracking.
Return shipping costs may be refundable under certain conditions (faulty item, Wrong style/size sent). Refunds are processed within 7 days of receiving your return. Please refer to our full shipping & returns policy for more details.

Every stitch follows an artisan’s beat. To honour this rhythm and ensure ethical working conditions, we produce in small batches and do not offer custom orders. This approach allows each piece to be made with care and intention, reflecting the excellence of our Parisian pattern-making, which is both versatile and thoughtfully designed.

We’re always happy to help with fitting advice or simple alteration tips – better choices mean fewer returns and less environmental impact. Let’s spare unnecessary CO₂ emissions together..

Don't hesitate to contact us before placing your order if you are unsure about your size.

Contact: send your requests here: hello@voriagh.com, on Instagram or on Facebook.

XXS – chest circumference 78cm 30,7'' to 85cm 33,5'' – waist circumference from 55cm 21,7'' to 60cm 23,6''

XS – chest circumference 86cm 33,9'' to 91cm 35,8'' – waist circumference from 61cm 24'' to 66cm 26''

S – chest circumference 92cm 36,2'' to 97cm 38,2'' – waist circumference from 67cm 26,4'' to 72cm 28,3''

M – chest circumference 98cm 38,6'' to 103cm 40,6'' – waist circumference from 73cm 28,7'' to 78cm 30,7''

L – chest circumference 104cm 40,9'' to 109cm 42,9'' – waist circumference from 79cm 31,1'' to 86cm 33,9''

XL – chest circumference 111cm 43,7'' to 117cm 46,1'' – waist circumference from 87cm 34,3'' to 94cm 37''

XXL – chest circumference 118cm 46,5'' to 126cm 49,6'' – waist circumference from 95cm 37,4'' to 103cm 40,6''

100% cotton velvet dry clean if necessary: hand wash and iron on back side

This piece is made in India, where we've worked with the same workshop for almost 10 years. India is the birthplace of cotton and home to over 500 embroidery techniques, some of the world's oldest. We chose to produce here not for cost, but for unmatched expertise in handwork and natural materials.

Our workshop has deep knowledge of traditional embroidery and garment construction. Together, we explore both European folk patterns and Indian craft techniques, mixing traditions to create something new. It's a collaboration we're proud of.

All production meets rigorous standards: BSCI for social ethics, OEKO-TEX® for textile safety, and full transparency throughout the supply chain.

Voriagh SAS, 33, Rue des Petites Écuries / 75010 Paris / France, is the responsible EU economic operator. For product information or if you have any concerns, contact us at hello@voriagh.com

EU: €10 - free shipping on orders over €300

US, UK, and Canada: €60 DDP (includes all customs duties and taxes : What you see at checkout is your final price (no surprise fees)

All other destinations: €25 DAP (import duties not included: you may
be responsible for customs charges upon delivery)

Usually arrives in 3-5 working days. Delivered by DHL with tracking (Colissimo Suivi for France). Occasional customs delays are beyond our control.

Returns
You can return items within 10 days of receiving your order.
You arrange return shipping through your local postal service with tracking.
Return shipping costs may be refundable under certain conditions (faulty item, Wrong style/size sent). Refunds are processed within 7 days of receiving your return. Please refer to our full shipping & returns policy for more details.

Style With